3X03: Molly, de 16 años de edad, llega a su trabajo de socorrista una mañana y minutos después desaparece. La misteriosa desaparición hace que la policía piense que Molly se ahogó, pero la intuición de su madre lleva a la investigación de un hombre sospechoso en un vehículo blanco.
